|
Post by Farting Squirrel on Mar 10, 2016 1:20:05 GMT 1
Kérdések/válaszok, hírek a játék magyarításáról. Itt van lehetőséged közvetlenül a fordítókhoz/lektorokhoz címezni a kérdéseidet a magyarítással kapcsolatban.
|
|
|
Post by opauszki on Jul 4, 2016 13:31:25 GMT 1
Sziasztok. Nemrég megvettem a játékot, azonban nem tudom átállítani a nyelvet magyarra. Nem teljesen tudtam kiigazodni, hogy hogyan is kell, ha egyáltalán ez most még lehetséges. A honlapon késznek tűnik a fordítás, de a babel-en, és a fészbuk oldalon meg még nem. Tudnátok kicsit segíteni ezügyben? ELőre is köszi a választ
|
|
|
Post by Farting Squirrel on Jul 4, 2016 20:06:04 GMT 1
Szia!
Hol vetted meg? A Steames verzióban érhetőd el a magyarítás. A főmenüben a Babel logóra kattintve jön elő a menü, ahol le tudod tölteni. A Babelen meg azért nincs kész, mert hozzácsapódott a kiegészítő szövegállománya is, és azzal együttvéve méri a 100%-ot.
|
|
palbi
New Member
Posts: 1
|
Post by palbi on Jul 5, 2016 21:13:15 GMT 1
Sziasztok. Nemrég megvettem a játékot, azonban nem tudom átállítani a nyelvet magyarra. Nem teljesen tudtam kiigazodni, hogy hogyan is kell, ha egyáltalán ez most még lehetséges. A honlapon késznek tűnik a fordítás, de a babel-en, és a fészbuk oldalon meg még nem. Tudnátok kicsit segíteni ezügyben? ELőre is köszi a választ Ha a Babel logora kattintasz, azt látod, hogy "no languages". Kattints a "Refresh" gombra, akkor már látod a vietnami és a magyar nyelvet. Értelemszerűen a magyarra kattintasz, majd jobb oldalon "Download". Pár pillanat múlva a főképernyő "Beállítások" menüjében már ki is választható. Jó játékot!
|
|
|
Post by opauszki on Jul 6, 2016 22:53:07 GMT 1
Ezer hála, az valahogy elkerülte a figyelmemet. Amúgy a Steam-en vettem meg, csak nem tudtam, hogy hol kell beállítani. Köszönöm a fordítást!
|
|
|
Post by atys76 on Mar 13, 2018 6:26:31 GMT 1
Sziasztok! Mostvettem meg steamen a játékot, de sajnos nem lett magyar. Mindent úgy csináltam, ahpgy írtátok a magyar nyelvet le is tőltötte, de a beállításoknál nincs magyar nyelv. Linux van a gépemen, ha ez számít
|
|